犬が良いか猫が良いかよく論争になる。って英語でなんて言うの？

ーWe often debate whether dogs or cats are better. 「犬が良いか猫が良いか、よく論争になります。」 often debate whether ...「…かどうかよく議論する」 debate で「討論する・議論する」 ーWe always find ourselves having discussions about the pros and cons of cats and dogs. 「気がつくといつも犬と猫の賛否両論について議論をしている。」 always have discussions about ...「…についていつも議論する」 pros and cons で「賛否両論・良い点と悪い点」 ご参考まで！

・It is often debated whether dogs or cats are better. It is debated で「論争になる・議論される」という意味になり、often（よく、頻繁に）を入れることで「よく論争になる」を表現できます。whether dogs or cats are better（犬と猫のどちらが良いか）を続けることで、全体で「犬が良いか猫が良いかよく論争になる」という意味になります。 ・There is a frequent debate over whether dogs or cats are better. 「犬と猫のどちらが良いかを巡って、頻繁に論争が起きる（論争になる）」という意味の表現です。