質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
”前を横切るな”と書いて元の包みに再包装してください。って英語でなんて言うの?
just rewrap in original packge write refused across front この表現でよいですか?だめだとすれば、上記の表現だと、どういう意味になりますか?
jillさん
2020/03/06 17:49
1
3235
Hugo Nakamura
カナダ出身翻訳家
カナダ
2020/03/08 06:33
回答
Rewrap it in the original packaging and write, “No cutting across”
前を横切るな”と書いて元の包みに再包装してください。"と言いたい場合 「Rewrap it in the original packaging and write, “No cutting across”」 英会話なんてuKnow? へのお問い合わせして頂きありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております!
役に立った
1
1
3235
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
元カレと久々に会ったって英語でなんて言うの?
元知事がマンゴーを有名にしたって英語でなんて言うの?
年1回の健康診断のレントゲン写真で肺に影があり再検査が必要だと言われました。って英語でなんて言うの?
元データって英語でなんて言うの?
藤井萩花って英語でなんて言うの?
どこの発音が聞き取れないのか、スピードを変えずにもう一度お願いします。って英語でなんて言うの?
久しぶりに元同僚から会いたいとラインがきたって英語でなんて言うの?
動画を再編集しましたって英語でなんて言うの?
唾液には再石灰化作用があるって英語でなんて言うの?
「(革製品への)刻印は無料です」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3235
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
262
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
64
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
309
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
265
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
23
1
Paul
回答数:
18210
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12524
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら