英語力を武器にするには、私の英語力はまだ弱いって英語でなんて言うの?

英語力を自分のアピールポイントとして就活などで利用するには、私の英語力はまだ不十分だと感じています。「武器にするには」の箇所を "as a weapon" と表現できますか?また、自然な表現があればたくさん教えてください。
default user icon
TKさん
2020/03/09 00:03
date icon
good icon

11

pv icon

4086

回答
  • I think my English proficiency is still too low to use as an asset.

    play icon

「英語力を武器にするには、私の英語力はまだ弱い。」は英語で「I think my English proficiency is still too low to use as an asset.」という表現が良いと思います。
英語力ーEnglish proficiency・Command of English
武器にするーUse as an asset・Use as a weapon.
「武器にするには」英語で「As a weapon」は間違いないと思いますが、「Use as an asset」の方には、就活などで利用することが最も自然だと思います。
good icon

11

pv icon

4086

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:4086

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら