I like how the gooey stuff on these beans stretches out when you eat them.
ーI like how Natto is so sticky.
「納豆のネバネバしたのが好きなんだよね。」
sticky で「ネバネバする」
もし納豆を食べながら言っているなら
I like how these beans are so sticky.
「この豆のネバネバが好きなんだよね。」
のようにも言えます。
ーI like how the gooey stuff on Natto stretches out when you eat them.
「食べる時にこの豆のネバネバしたのが伸びるのが好きなんだよね。」
ネバネバ感は gooey を使っても表現できます。
ご参考まで！
・I love the sticky texture of natto.
sticky（粘着性のある・ねばねばした）という言葉と texture（食感・舌触り）を繋ぐことで伝わります。
・The slimy texture of natto is actually what makes it so good.
「納豆のねばねばした食感が、実は納豆をこんなに美味しく（良く）しているんだよ」という意味の表現です。
カナダ 
アメリカ合衆国 
