鬼滅の刃はアニメ化したって英語でなんて言うの？

Question

鬼滅の刃

Accepted Answer

アニメ化 - turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
= made into an anime
= got animated
= got an anime series

例文：
Demon Slayer got an anime series.
Demon Slayer got animated.
Demon Slayer was made into an anime.
Demon Slayer got made into an anime.

Answer

鬼滅の刃 は \"Kimetsu no Yaiba\" と言えますが 他にも \"Demon Slayer\" とも言えます

「鬼滅の刃はアニメ化した」
\"Demon Slayer was made into an anime\"

「漫画の鬼滅の刃はアニメ化した」
\"The manga Demon Slayer was made into an anime\"

「大流行漫画鬼滅の刃がアニメ化した」
\"The popular manga Demon Slayer was made into and anime\"

Answer

おっしゃられている内容は、以下のように表現できると思いました(*^_^*)
Demon Slayer was made into an anime.
「鬼滅の刃はアニメ化された」

be made into ～は「～へと作り変えられる」という意味ですが、「～化される」という時によく使われます。
例）
be made into a movie
「映画化する」
be made into a novel
「小説になる」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)