申し訳ありませんが、守秘義務があるのでお答えできません。って英語でなんて言うの？

「申し訳ありませんが」は英語で同じような丁寧さで言う場合、 I'm very sorryまたはI'm terribly sorryになります。 I'm terribly sorryはより丁寧な言い方です。 「守秘義務」は英語で表すとconfidential informationになります。 このフレーズを使うと、相手は答えられないとすぐにはっきりと分かります。 「お答えできません」は英語で表すとI cannot answerになります。 こちらもより丁寧な言い方です。