(キャラクターの)中身がいない と言いたい場合は
「The person inside the character 」
もしくは
一般的にキーボードや携帯からプレイヤーが離れていてキャラクターが待機している状態は
「AFK」Away from keyboard
（キーボードから離れている）
といいます
DMM英会話なんてuKnow? へお問い合わせ頂きありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております！
・There's no one at the keyboard.
「（キャラクターの）中身がいない」
直訳すると「キーボードの前に誰もいない」という意味です。
・They are AFK right now.
AFK は Away From Keyboard（キーボードから離れている＝離席中）の頭文字をとった略語です。
カナダ 
アメリカ合衆国 
