今は休憩時間ですかって英語でなんて言うの？

ーAre we stopping for a break now?
「今、休憩で停まっているんですか？」
stop for a break で「休憩のため停まる」

ーAre we stopping at this rest area for a few minutes?
「この休憩所で少し停まりますか？」
rest area で「休憩所・サービスエリア」

ご参考まで！