文房具を集めるって英語でなんて言うの？

文房具は stationery と言います。 集めるは collect を使うと良いです。 かわいい文房具を集める は過去形にすると I collected cute stationery に なります。 小学校にいた頃で when I was in primary school と加えると良いでしょう。