技術の進歩が速い。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「技術の進歩が速い」を英語にすると、二つの表現があります。最初のはThe advancement of technology is fastになります。こちらの表現は日本語の文章と似ていますので、とても分かりやすいと思います。単語を確認して、使ってみましょう。 では、単語を見てみましょう。 advancement　進歩 technology　技術 fast　速い 二つ目の言い方は、Technology advances quicklyです。こちらの表現だと、「進歩」の動詞形にします。quicklyというのは「早く」という意味です。 二つの文章の意味の違いは特にありませんが、強調するところが違うかもしれません。最初の表現は進歩のところを強調し、二つ目は技術のところです。 ご参考になれば幸いです。