私の友達が来れそうですって英語でなんて言うの？

Question

例えば二人でゴルフに行く予定があってもう一人、自分の友達を誘っている状況でその友達から了承の回答を得られて元々参加する友人に報告する時の言い方を教えて下さい。

Accepted Answer

ーI think my friend can join us for golf next Tuesday.
「来週の火曜のゴルフに友達が来れそうです。」
I think my friend can join us for ...で「私の友達が…に来れそうです」と言えます。
join で「加わる・参加する」

ーI think my friend can make it to the party this Friday night.
「今週の金曜のパーティーに私の友達が来れそうです。」
I think my friend can make it to ... で「私の友達が…に来れそうです」とも言えます。
make it で「都合がつく・出席する」

または簡単に I think my friend can come too.「私の友達も来れそうです」とも言えます。

ご参考まで！