世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

芝目って英語でなんて言うの?

グリーンの芝目を英語で言いたいです。よろしくお願いします。

default user icon
Asuraさん
2020/03/27 12:16
date icon
good icon

4

pv icon

5993

回答
  • grain

ご質問ありがとうございます。

「芝目」は英語で「grain」と言います。これはゴルフの用語の一つですね。

「read the grain」はゴルフの世界ではよく使われているフレーズだそうです。どうやって上手くパットするかという意味があります。

例文:

The grain of the green is extremely green.
グリーンの芝目は非常に緑に見えます。

ご参考になれば幸いです。

回答
  • grain

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「芝目」は英語で grain と言います。
read the grain のような英語表現を使うことも多いです。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・Is it difficult to read the grain?

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。

Erik 日英翻訳者
good icon

4

pv icon

5993

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5993

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー