世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

差別するって英語でなんて言うの?

外見で差別する・性別で差別するなど「差別する」は英語でなんて言いますか。
default user icon
sotaさん
2019/11/20 02:58
date icon
good icon

19

pv icon

23936

回答
  • discriminate

"差別する"は「discriminate」となりますね。"差別"そのものを指す言葉は「discrimination」になり"差別的な~"は「discriminatory」となります。 例 ・People shouldn't be discriminated based on appearance(人を外見で差別してはいけません) ・Your attitude towards women is discriminatory(あなたの女性への態度は差別的なものです)
回答
  • discriminate

  • differentiate

「差別する」は英語で「discriminate」と言います。外見・性別で差別することのマイナスな意味は、「discriminate」というのが適切ですが、単に何かを区別する時は「differentiate」のが適切です。 外見で差別することがよくないと幼い頃から子供たちに教えてあげたいです。 I want to teach kids from an early age that it's wrong to discriminate someone for their looks.
回答
  • discriminate

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: discriminate 差別する discrimination は「差別」という意味の英語表現です。 … discrimination で「〜差別」を表すことができます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

19

pv icon

23936

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:23936

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら