"差別する"は「discriminate」となりますね。"差別"そのものを指す言葉は「discrimination」になり"差別的な~"は「discriminatory」となります。
例
・People shouldn't be discriminated based on appearance(人を外見で差別してはいけません)
・Your attitude towards women is discriminatory(あなたの女性への態度は差別的なものです)
「差別する」は英語で「discriminate」と言います。外見・性別で差別することのマイナスな意味は、「discriminate」というのが適切ですが、単に何かを区別する時は「differentiate」のが適切です。
外見で差別することがよくないと幼い頃から子供たちに教えてあげたいです。
I want to teach kids from an early age that it's wrong to discriminate someone for their looks.