質問する
ゲストさん
注目
新着回答
会社を辞めたのは良いタイミングだったって英語でなんて言うの?
前の会社の同僚と話をするときに、「私が会社(前の会社)を辞めたのは良いタイミングでした」と言いたいときはどのように言えば良いですか?
RIEさん
2020/03/28 21:44
1
3218
Adrian C
DMM英会話翻訳パートナー
カナダ
2020/03/29 16:00
回答
I left the company at a good time.
「会社を辞めたのは良いタイミングだった」は英語で「I left the company at a good time.」と言います。「いいタイミング」は「with good timing」とも言えます。 色んな会社からオファーが来て私が会社を辞めたのは良いタイミングでした。 I received offers from many companies, so it looks like I left the company at a good time.
役に立った
1
1
3218
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
会社のOB会って英語でなんて言うの?
やっとこの仕事から解放されたって英語でなんて言うの?
彼は部活をやめたいようだったって英語でなんて言うの?
起業準備をしていますって英語でなんて言うの?
みんなに一番迷惑がかからない時はいつだろうって英語でなんて言うの?
以前は会社勤めをしていたけど、現在はフリーランスです。って英語でなんて言うの?
彼は昨年会社を辞めましたって英語でなんて言うの?
会社すぐ辞めないようにしなきゃって英語でなんて言うの?
体調不良で先日会社を辞めましたって英語でなんて言うの?
した途端にって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3218
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
5
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
115
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6896
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら