こんな時こそ筋トレって英語でなんて言うの？

Question

こんな時こそ筋トレ（をしよう）
こんな時こそヨガ（をしよう）という意味です

Accepted Answer

「こんな時こそ筋トレ」は英語で「It's times like this we have to do weight-training.」と言います。「こそ」は前のことばを強調する単語でこの場合なら英語で「It's times like this」と言います。

こんな時こそヨガをしましょう。
It's times like this that we should do yoga.

こんな時こそ家でご飯をつくりましょう。
It's times like this that we should cook food at home.