世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

25分は短いって英語でなんて言うの?

オンライン英会話の一回25分はあっという間に過ぎてしまいます。”25 minutes (is/are) short.” カッコ内のどちらがネイティブにとって自然に聞こえますが?また、”a 25 minute lesson is short.“ とも言えるかと思いますが、日常会話において自然な表現ですか?
default user icon
TKさん
2020/04/06 12:31
date icon
good icon

1

pv icon

2144

回答
  • 25 minutes is short

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「25分が短い」を英語にすると、25 minutes is shortになります。直訳で不鬱に使うフレーズです。25 minutes are shortは言えません。なぜかというと、時間の数詞を数えることができないからです。25 minutesというのは、sが付いているのに、実は一つのグループになっていますので、isを使います。 また、その不満を表現するために、別の言い方もあります。たとえば、25 minutes is too shortです。too shortというのは、「短すぎる」という意味で、他の形容詞にも使います。 too long 長すぎる too heavy 重すぎる 色々な使い方がありますので、tooの一つの使い方も覚えましょう! ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2144

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2144

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら