I wish someone could help me snap out of this boredom.
Can anyone help me break out of this boredom?
ーI wish someone could help me snap out of this boredom.
「誰かこの退屈さから抜け出すのを手伝ってくれ。」
snap out of ... で「…から抜け出す」
boredom「退屈」
ーCan anyone help me break out of this boredom?
「誰かこの退屈さから抜け出すのを手伝ってくれないか?」
break out of ... でも「…から抜け出す」
ご参考まで!