私に足りないものは何だろう？って英語でなんて言うの？

"私に足りないものは何だろう？"は「what do I lack?」や「what is it that I'm missing?」言い表せますね。 最初の例では「lack」で"足りない、欠けている"と表し"私は何が足りないの？"または"私に何が欠けてるの？"と表現しています。 次の例文では「lack」の代わりに「missing」で"足りない"と言い表してます。