Which one of the three Charlie's Angels is your favourite?
ーWho's your favourite Charlie's Angel?
「チャーリーズエンジェルの中で誰が一番好き?」
Who's your favourite ...? を使って一番のお気に入りを聞くことができます。
Who なのでお気に入りの人を聞く場合です。ものなら What にしてあげます。
ーWhich one of the three Charlie's Angels is your favourite?
「3人のチャーリズエンジェルの中で誰が一番好き?」
Which one of the .... is your favourite? を使って一番のお気に入りを聞くこともできます。
ご参考まで!