追い抜かれるって英語でなんて言うの？

Question

トライアスロンのレースでバイクパートが苦手で、いつもたくさんの人に追い抜かれます。
と言いたかったです。

Accepted Answer

\"追い抜かれる\"は｢be passed by｣や｢be overtaken by｣と表現できますね｡

最初の例は｢pass｣で\"越す\"と言い表し｢be ○○ by~｣を付け加えて\"○○に越される\"と表現しています｡

次の例では「overtake」で\"追いつく\"と言い表し「be ○○ by~」を加えて\"○○に追いつかれる\"と表してます。

最後の例文は変わって「be left behind」で\"○○に置いて行かれる\"と表現しています。