質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
今年中には必ず購入します。って英語でなんて言うの?
今年中には必ず購入します。 またその時になったら連絡させてください。 とメッセージを送りたいのですが、翻訳お願い致します。
myさん
2020/04/13 17:45
3
8043
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/04/14 16:51
回答
I will definitely purchase it within this year.
今年中 は within this year と言います。 必ず は色々な言い方がありますが definitely などが 良いです。 購入 は purchase で良いと思います。 普通に 買う で buy と書いても良いでしょう It は 購入する物を指します。 「必ず購入します。またその時になったら連絡させてください。」 "I will definitely purchase it. Please let me contact you when the time comes."
役に立った
3
3
8043
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ハロウィンは何のコスプレしようかな〜〜って英語でなんて言うの?
どっちがお得か単位数量当たりの単価を計算して比べれば。って英語でなんて言うの?
くつろぐって英語でなんて言うの?
必ずするって英語でなんて言うの?
戦争を絶対に起こしてはいけません。世界中のみなさん広島に来てください。って英語でなんて言うの?
今年もって英語でなんて言うの?
今年中の注文に関しては料金据え置きです。って英語でなんて言うの?
気づきって英語でなんて言うの?
家の中でばかり遊んでいると息が詰まるねって英語でなんて言うの?
気温は34度だけど体感気温は43度だから暑いって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
8043
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
262
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
64
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
309
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
265
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
23
1
Paul
回答数:
18210
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12524
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら