In prefectures where not many people are infected, the kids are still going to school.
Students are still attending classes at school in prefectures where not many people have been infected with the Coronavirus.
ーIn prefectures where not many people are infected, the kids are still going to school.
「感染者の少ない県では、子供達はまだ学校に通っています。」
prefecture「県」
be infected で「感染する」
ーStudents are still attending classes at school in prefectures where not many people have been infected with the Coronavirus.
「コロナウイルスに感染している人が少ない県では、生徒はまだ学校に通っています。」
attend classes で「授業に出席する」
be infected with the Coronavirus「コロナウイルスに感染する」
ご参考まで！
Schools are still operating in prefectures where there are few coronavirus cases.
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
Schools are still operating in prefectures where there are few coronavirus cases.
「コロナの症例が少ない県ではまだ学校は運営している」
のように表現しても良いと思います(*^_^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
カナダ 
日本 
