部活は、何がいいかな？？って英語でなんて言うの？

これは「何の部活に入ろうかな」ということで良かったでしょうか？もしそうでしたら、下の例文ように言えます。

ーI wonder what kind of club activity I should do?
「何の部活がいいかな？」
club activity で「部活」と言えます。

ーI wonder what I'll do for my after school club?
「部活は何にしようかな？」
after school club で「部活」とも言えます。

ご参考まで！