"収入は保障されているの?"は「are your earnings guaranteed?」や「is your income assured?」と表現できますね。
"収入"は「earning」または「income」と表し"保障する"または"請合う"は「guarantee」や「assure」となります。
例
・even though you're out of work right now are your earning guaranteed by the company?(今は働いていなくても会社が収入を保障してくれてますか?)