世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

収入は保障されているの?って英語でなんて言うの?

コロナウィルスで会社に出社できなくて仕事ができていない外国の人に聞いてみたかったのですが、うまく英語で表現できませんでした。
default user icon
masaさん
2020/04/17 11:33
date icon
good icon

5

pv icon

4534

回答
  • are your earnings guaranteed?

  • is your income assured?

"収入は保障されているの?"は「are your earnings guaranteed?」や「is your income assured?」と表現できますね。 "収入"は「earning」または「income」と表し"保障する"または"請合う"は「guarantee」や「assure」となります。 例 ・even though you're out of work right now are your earning guaranteed by the company?(今は働いていなくても会社が収入を保障してくれてますか?)
回答
  • "Is your income guaranteed?"

「収入は保障されていますか?」 "guaranteed" は「保障されている」という意味で、ここでは収入が確保されているかどうかを確認する表現です。"income" は「収入」を指します。 ★ 関連単語 - income(収入) - guarantee(保証する) - secure(確保する)
good icon

5

pv icon

4534

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4534

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー