「私は食料品の買い物以外は家にいます」って英語でなんて言うの?

「〜以外」の言い方を知りたいです。
default user icon
Midori さん
2020/04/17 14:54
date icon
good icon

8

pv icon

3185

回答
  • Other than going out for groceries, I stay at home.

    play icon

  • I'm almost always at home except for the odd time when I go out to buy groceries.

    play icon

ーOther than going out for groceries, I stay at home.
「食料品の買い物に出かける以外は、家にいます。」
other than で「以外」と言えます。
go out for groceries で「食料品の買い物に出かける」
stay at home で「家にいる」

ーI'm almost always at home except for the odd time when I go out to buy groceries.
「時々食料品を買いに行く以外、大抵いつも家にいます。」
except 「〜する以外は」を使っても言えます。
odd time「時折」
go out to buy groceries「食料品を買いに出かける」

ご参考まで!
good icon

8

pv icon

3185

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:3185

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら