世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

食事を記録するって英語でなんて言うの?

recoldig my meal なのでしょうか?宜しくお願い申し上げます! コロナウイルスで休みの中時間があるので健康のために食事を記録する習慣を身につけたい。 と言いたいです!
default user icon
Naoさん
2020/04/17 16:57
date icon
good icon

8

pv icon

14676

回答
  • make a record of my meals

  • keep track of what I eat

"食事を記録する"は上記のように表現できますね。 最初の例文では「record」で"記録"と表し"食事"は「meal」で表して"食事の記録を作る"と言い表してますしています。"作る"は「make」になります。 次の例文は"食べた物を記憶する"と言う意味になりますね。こちらの例では「keep track of」で"記憶/記録する"と表しています。
回答
  • Keeping a food diary.

  • Tracking my meals.

複数の言い方が考えられます。 ・Keeping a food diary. 食事日記をつける。 ・Tracking my meals. 食事を記録する。 また、次のように表現できます。 ・During the break due to COVID-19, I want to establish a habit of keeping a food diary for my health. コロナウイルスで休みの中、健康のために食事日記をつける習慣を身につけたい。
good icon

8

pv icon

14676

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:14676

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー