ご家族はみんな背が高いんですか？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「ご家族はみんな背が高いんですか？」を英語にすると、Is everyone in your family tall?になります。こちらの表現の単語と構成はシンプルですぐ使えるようになると思います。また、別の形容詞や主語でもこちらの言い方は使うことができますので、様々な質問ができるようになります。

では、単語を見てみましょう。
everyone　みんな
in　で
your　あなたの
family　家族
tall　高い

気を付けるべきポイントが一つあります。背の高さについて聞かれると、むかつく方がいるらしいです。相手の気持ちを考えた上で、質問をしましょう。嫌がりそうであれば、やめた方がいいでしょう。

ご参考になれば幸いです。

isはbe動詞で、存在することを示す言葉です。