私の文章を今書いている文章をより良く修正してほしいって英語でなんて言うの?

ノートに自分で文章を書きました。もっといい文章に書きかえて修正してほしいです。レッスン中に言いたいです。
male user icon
Tomoさん
2020/04/21 15:09
date icon
good icon

2

pv icon

1166

回答
  • Do you mind taking a look at the sentences I wrote and fixing them?

    play icon

  • Could you please correct my writing so that it's more natural?

    play icon

ーDo you mind taking a look at the sentences I wrote and fixing them?
「私の文章を見て直してもらえませんか?」
take a look at the sentences で「文章を見る」
fix で「直す」

ーCould you please correct my writing so that it's more natural?
「もっと自然になるよう私の文章を直してもらえませんか?」
correct で「(誤りなどを)訂正する・直す」
writing で「文章」とも言えます。

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1166

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1166

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら