◯日まで連休だからその後に変更してくださいって英語でなんて言うの?

荷物の到着がゴールデンウィーク中にあり、その期間会社が休みで対応できません。なので連休明けに変更してもらいたいです。
default user icon
hideさん
2020/04/21 23:11
date icon
good icon

3

pv icon

984

回答
  • Because it is a holiday, please change (the delivery date) to after the ◯th.

    play icon

「◯日まで連休だからその後に変更してください。」は英語で「Because it is a holiday, please change (the delivery date) to after the ◯th.」という表現が良いと思います。
連休ーConsecutive holidays.
変更するーTo change
good icon

3

pv icon

984

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:984

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら