そうなんですね～って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、Oh so thats how it is はそうなんだと言う意味として使いました。 最初の言い方では、Oh は思いついた時によく使う言い方ですと言う意味として使います。so thats how はそういうことと言う意味として使いました。 二つ目の言い方は、That is very intriguing はそれはおもしろいあるいは興味深いと言う意味として使います。 二つ目の言い方では、That はそれはと言う意味として使います。very intriguing は面白いあるいは興味深いと言う意味として使いました。 お役に立ちましたか？^ - ^

相づちを打つときには、いくつかの表現があります。例えば次のような表現が使えます： ・Oh, I see. 『そうなんですね～。』 また少し変えて ・Really? 『本当ですか？』 あるいは、 ・I didn't know that! 『知りませんでした！』 ・That's interesting. 『それは興味深いですね。』