質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
誰に(歯を)磨いてもらうのが良いの!?って英語でなんて言うの?
おばあちゃんとお母さん、どっちに歯磨いてもらうのが良いの? 誰に歯を磨いてもらうのが良いの?お母さん?おばあちゃん? というバージョンもお願いします。 歯磨きを嫌がる息子に。 イヤイヤするので、ちょっと親も口調厳しめです。なるべく短いセンテンスで言いたいです。
Yuさん
2020/04/24 07:54
4
2702
Jake N
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2020/04/25 06:13
回答
Who do you want to brush your teeth?
誰 - who 良いの - is good? でも今回の場合は誰〜〜〜良いの は who do you want to 〜〜になります。 歯を磨く - brush your teeth 磨いてもらう - brush your teeth (for you) 誰に磨いてもらうのが良いの? Who do you want to brush your teeth?
役に立った
4
4
2702
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
歯科で一番奥の歯の側面が磨けていないと言われたって英語でなんて言うの?
歯磨きは今日しなくて良いって英語でなんて言うの?
磨き残しって英語でなんて言うの?
歯の補修をしてもらうために歯医者に行ったって英語でなんて言うの?
歯と歯の間に歯ブラシの先を突っ込んで動かしましょうって英語でなんて言うの?
誰にデザインをしてもらうか決められなかった。って英語でなんて言うの?
車を洗ってもらうんだーって英語でなんて言うの?
これは誰が赤ちゃんの時の写真かわかりますか?って英語でなんて言うの?
もうぐらぐらだから、抜いてもらったほうがいいと思うよ。って英語でなんて言うの?
歯と歯の間が痒いって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
2702
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
174
2
Amelia S
回答数:
117
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
81
Paul
回答数:
60
Yuya J. Kato
回答数:
15
Kogachi OSAKA
回答数:
11
1
Paul
回答数:
336
2
TE
回答数:
285
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
277
Taku
回答数:
238
Yuya J. Kato
回答数:
145
Amelia S
回答数:
136
1
Paul
回答数:
17949
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12507
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7928
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
6472
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら