ごめんなさいと伝えたいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「ごめんなさいと伝えたい」は英語で言いますと「I want to tell you I'm sorry.」を言ってもいいと思います。 「I want to apologize」もOKです。「謝りたい」と言う意味ですね。 「Please let me say how sorry I am」も大丈夫です。「本当にごめんなさいと言わせてください」みたいな感じですね。 役に立てば幸いです。