世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今日の体温は36.5度です。異常ありません。って英語でなんて言うの?

仕事先で毎日共有しないといけないので、教えてください。 「今日も1日コロナに負けず頑張りましょう!」も言いたいです。
female user icon
Yuさん
2020/04/28 02:03
date icon
good icon

31

pv icon

18308

回答
  • My temperature today is 36.5 degrees. Nothing out of the ordinary.

  • Let’s do our best and beat Coronavirus today!

この文章が以下のように翻訳されています。 今日の体温は36.5度です。異常ありません。 ー My temperature today is 36.5 degrees. Nothing out of the ordinary. 今日の ー Today 体温は ー my temperature 36.5度です。 ー is 36.5 degrees. 異常ありません。 ー Nothing out of the ordinary / not unusual 今日も1日コロナに負けず頑張りましょう! ー Let’s do our best and beat Coronavirus today! 今日も ー today 1日コロナに負けず ー and beat Coronavirus 頑張りましょう! ー Let’s do our best / lets try our hardest 参考になれば嬉しいです
回答
  • My temperature is 36.5 degrees today. Everything is OK.

  • Let's do our best today to not let the corona virus get to us!

ご質問ありがとうございます。 "My temperature is 36.5 degrees today."=「今日の私の体温は36.5度です。」 "Everything is OK."=「問題ありません。」 "Let's do our best today to not let the corona virus get to us!"=「コロナウィルスに負けないように今日、頑張りましょう!」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

31

pv icon

18308

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:31

  • pv icon

    PV:18308

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー