世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

こんなに勝ち気な性格だとは今まで知らなかったって英語でなんて言うの?

3歳の子どもがいます。小学生のお兄ちゃんと、最近とても張り合うようになりました。かけっこ、玉入れ、自転車、なんでもお兄ちゃんに勝とうとします。お兄ちゃんはわざと負けてくれます。 お兄ちゃんが勝ったら、3歳の子どもは怒って怒って、扱うのが面倒になります。 自転車もお兄ちゃんが追い越そうものなら、怒って泣いてひどいです。最近になり、このような性格が表に分かりやすく現れてきました。
default user icon
Clayさん
2020/04/28 22:43
date icon
good icon

8

pv icon

3084

回答
  • I didn't know how stubborn you are.

ご質問ありがとうございます。 I didn't know how stubborn you are. あなたがこんなに勝気だなんてしらなかったわ。 「勝気」は、英語で stubborn を使うことが多いです。 Stubbornには、「頑固、しぶとい」などの意味があり、「負けず嫌い」などを表現する際にもよく使われています。 ご参考になりましたら幸いです。
good icon

8

pv icon

3084

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:3084

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら