I’ve been planning what to do in my immediate future because this coronavirus situation won’t be settled for a while.
I’m preparing my next steps, as I think this situation probably will not finish for a while.
準備をしている‘
have been ~ing ずっと〜している
plan 準備する
immediate future 近い将来の、近いうちの
won’t →will not ~しないだろう
settle 落ち着く
for a while しばらくの間
2)’この状況は多分しばらく収束しないから、私は次の準備をしている‘
prepare 準備する
next step 次の段階