ヘルプ

文化的な人って英語でなんて言うの?

文学や映画、アートなどが好きな人のこと。
yukiさん
2020/04/30 13:11

5

1334

回答
  • man/woman of culture

ご質問ありがとうございます。

この表現を直訳すれば、「cultural person」となりますが、ちょっとおかしいです。

なので、「man of culture」や「woman of culture」や「person of culture」はちょうど良いと思います。

誰かについて話すかの性別によって「man/woman/person」を使います。

例文:

I see that you're a man of culture.
そうですね。文化的な人ですね。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー

5

1334

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:5

  • PV:1334

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら