世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

何がなんでも海外大学編入を果たしたい!って英語でなんて言うの?

どうしても実現したい夢を語る時に使える英語を教えてください!

default user icon
Ayaさん
2020/04/30 16:04
date icon
good icon

1

pv icon

6718

回答
  • Whatever it takes to make it happen, I'd like to transfer to a university overseas.

  • Whatever I have to do, I'm willing to do it, in order to switch over to a foreign university.

ーWhatever it takes to make it happen, I'd like to transfer to a university overseas.
「何がなんでも海外の大学に編入したい。」
whatever it takes to make it happen で「それを実現させるために何がなんでも」という意味になります。
transfer で「編入する」
overseas で「海外の」

ーWhatever I have to do, I'm willing to do it, in order to switch over to a foreign university.
「何がなんでも海外の大学に編入する。」
whatever I have to do「私がしなければいけないことはなんでも」
I'm willing to do it 「喜んでそれをする」
in order to ...「…するために」
switch to ...「切り替える・移行する」

ご参考まで!

good icon

1

pv icon

6718

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:6718

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー