そろそろ学校に行きたいです。って英語でなんて言うの？

この生活が辛いですね。もうすぐ日常生活に戻ったら、いいですよね。 この気持ちは、上の文で表すことができます。 「もう、この生活は嫌だ」というのは I'm getting really sick of this lifestyle か I'm getting really over this way of living で表現することができます。 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI'm getting tired of living like this. I need to get back in the swing of things at school soon. 「こんな生活はもう嫌だ。そろそろ学校に戻っていつもの生活のリズムを取り戻したい」 to get in the swing of things で「いつもの生活のリズムを取り戻す」 ご参考まで！