勝ったり負けたりって英語でなんて言うの？

Question

ボードゲーム大会に出た後に、「どうだった？」と聞かれて、「勝ったり負けたりだった」と答えたいです。

Accepted Answer

「勝ったり負けたりした」は下のように言うことができます。参考にしてみてください。

ーI won some and lost some.
「いくつか（のゲーム）で勝って、いくつか（のゲーム）で負けた。」

ーSometimes I won, sometimes I didn't.
「時に勝って、時に負けた。」

ーI won a few games and lost a few.
「いくつかのゲームで勝って、いくつかで負けた。」

ご参考まで！