ヘルプ

まだ半分くらいですって英語でなんて言うの?

レッスンに関して、まだ半分くらいしか終わっていませんよ、というにはどのような表現がありますか?
AYUKAさん
2020/05/03 21:44

3

2519

回答
  • I've only done about half of it

  • I've only completed half of it

こういった場合は「I've only done about half of it」や「I've only completed half of it」と表現できますね。

最初の例文は"半分ぐらいしかやっていません"となりますね。こちらの例では「about half」で"半分くらい"と表していますがこの場合では「about」を使うことで"~くらい"と曖昧な表現にしています。「half」単体だと明確に"半分"と言い表すことになりますね。"○○をやった、行った"は「done」で表現しています。こちらは「do」(○○をやる、行う)の過去分詞となります。

次の例文は"半分しか完成していません"または"半分しか済ましてません"となりますね。こちらの例では「completed」で"完成させた、済ませた"と言い表してます。

3

2519

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:2519

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら