この先生もう3日後のスケジュールが予約で埋まってるって英語でなんて言うの?

人気の先生は何日後かのスケジュールもすぐに予約できない状態になってしまいます。
default user icon
ryoさん
2020/05/06 07:07
date icon
good icon

4

pv icon

1313

回答
  • This teacher's schedule is all booked up for the next three days.

    play icon

  • This teacher doesn't have any openings in his schedule for the next three days.

    play icon

ーThis teacher's schedule is all booked up for the next three days.
「この先生の予定は3日後までずっと埋まっています。」
be booked up で「予約でいっぱいになっている・先約がある」
for the next three days は「向こう3日間・次の3日間」という意味です。

ーThis teacher doesn't have any openings in his schedule for the next three days.
「この先生は3日後まで全く空きがない。」
予約でいっぱいと言うのとは逆に doesn't have any openings in his schedule「スケジュールに全く空きがない」という言い方もできます。
opening で「空き」

ご参考まで!
good icon

4

pv icon

1313

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1313

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら