ポケットに入りたいの？って英語でなんて言うの？

ポケットに入りたいの？ ポケット = pocket に入りたいの？ = you want to go into? Do you wanna come into my pocket? でいいと思います。 Other examples: You wanna go into (come into でもいい）my pocket? ポケットに入る？ Pocket? これだけでけっこう通じると思います。英語はシンプルのほうがいいときがあります。 犬かわいい

前世はカンガルーだったんですかね。 ポケットに入る は come into my pocket でも伝わりますが come inside を使った方がより良いと思います。 Come inside 以外に go inside を使うのも有です。 ポケットに入って来るか入って行くかのみの違いになります。