These are common occurrences for people who eat slowly
"This is typical"=「これはありがちである」(これは一つのありがちなことの場合)
"for people who are slow-eaters"=「ゆっくり食べる人たちには」
または、
"These are common occurrences"=「これらはよく起こることです」(これは複数形なので、二つ以上のよく起こることについて)
"for people who eat slowly"=「ゆっくり食べる人たちには」
ご参考になると良いです!