レバーを時計回りに回すって英語でなんて言うの？

「時計回り」は、他のアンカーの方も回答してらっしゃる通り、clockwiseと言います(^_^)

ご要望の文は既に他のアンカーの方が回答してらっしゃるので、私はclockwiseの用例を追加で提示します(^_^)
I turned the lever clockwise.
「私はレバーを時計回りに回した」
They are running around the lake clockwise.
「彼らは時計回りに池を走っている」
We formed a circle and introduced ourselves in turn clockwise.
「私たちは輪になって順番に時計回りに自己紹介をした」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師　KOGACH

"レバーを時計回りに回す"は「turn /rotate the lever clockwise」と表現しますね。こちらの例では「turn」や「rotate」で"回す"、「clockwise」で"時計回り"と言い表しています。逆方向の場合は「counter clockwise」になります。

例
・To fix the height of the desk turn the lever clockwise until it is tightened（机の高さを固定するにはレバーが固く締まるまで時計周りに回してください）

上記の例では「fix」で"固定する"、「tighten」で"固く絞める"と言い表しています。