これ飲んでって英語でなんて言うの？

Question

３歳の息子がまだ歯磨きで、クチュクチュペができません。
お水を飲んでもらうために言います。
Drink it.で良いでしょうか？なるべく短く言いたいです。

Accepted Answer

英語での命令形でしたら、\"Drink!\"だけでも良いです。あるいは、「それを飲んで！」という場合\"Drink it!\"で\"it\"=「それ」を付けます。

「クチュクチュ」にあたる英語の単語は\"rinse (your mouth)\"です。

例：\"Make sure to rinse your mouth after eating.\" 「食べた後は口をゆすぐようにね。」

そして、最後の「ぺッ」は\"spit it out\"と言えます。