世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私は自分の好きなことで成功するって英語でなんて言うの?

私は自分の好きじゃないことで成功したくない。 私は自分の好きなことで成功する。 というのを、スラングのslayを使って英語にするとどうなりますか?? 歌詞とかでも使える感じでどう表現するか教えていただきたいですm(_ _)m
default user icon
shiaさん
2020/05/10 12:47
date icon
good icon

2

pv icon

3354

回答
  • I will succeed in the job that I love to do.

  • I will become successful in the field that I want to work in.

最初の言い方は、私は自分の好きな仕事で成功すると言う意味として使いました。 最初の言い方では、succeed は成功すると言う意味として使います。in the job that I love to do は好きな仕事でと言う意味として使いました。 二つ目の言い方は、私は働きたい歩いじゃで成功したいですと言う意味として使います。 二つ目の言い方では、successful は成功と言う意味として使いました。in the field は分野と言う意味として使います。to work in は仕事すると言う意味として使いました。 お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

2

pv icon

3354

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3354

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー