食べ終わる頃には毎回必ず冷やしうどんになってる!って英語でなんて言うの?

うちの子どもは、食べるのがとても遅いです。
温かいうどんを食べていても、食べ終わる頃には毎回必ず冷やしうどんになっています。
ご飯も、最終的には乾いて固くなっています。

温かいうどんを食べたはずなのに、食べ終わる頃には毎回必ず冷やしうどんになっている。
default user icon
Ms. Fiona Frizzleさん
2020/05/13 23:58
date icon
good icon

4

pv icon

1109

回答
  • Everytime we finish eating, the udon has always gone cold

    play icon

食べ終わる - when finish eating, end of the meal
毎回- everytime, each time
必ず - always
冷やし - cool, cold
冷やしうどん - cold udon , udon has gone cold

食べ終わる頃には毎回必ず冷やしうどんになってる
Every time we finish eating, the udon has always gone cold
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

4

pv icon

1109

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1109

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら