女子 - women, girls
男子 - boys, men
女同士と男同士はそのままwomen, girls, boys,menになります
私たちは女同士だから強いぞ
We are strong because we are women!
私たちは男同士だからなんでもできるよう
We are men so we can do anything!
"Because we're both women" / "Because we're both men"
"Because we're both women" や "Because we're both men" というシンプルな表現を使います。
- "Because we're both women" は「私たちは女同士だから」
- "Because we're both men" は「私たちは男同士だから」
★ 具体例
- "Because we're both women, I understand how you feel."
「私たちは女同士だから、あなたの気持ちがよくわかるよ。」
- "Because we're both men, I get where you're coming from."
「男同士だから、君の考えはよくわかる。」