外出自粛で時間があったのでって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「外出自粛で時間があったので」は英語で言いますと「I had time because of the restrictions on going out.」や「I had time because of the stay-at-home request.」になると思います。 「外出」は「Go out」や「Going out」ですね。 「自粛」は「Self-restraint」や「Self-control」ですが、最近では「Stay at home」がよく使われてますので、それを使ってみました。 「Restrictions」は「制限」と言う意味ですね。 「Request」は「需要」や「要求」と言う意味です。 役に立てば幸いです。