サイコロで出た色と同じ色を取れたら勝ちって英語でなんて言うの？

Question

ゲームの説明です。
神経衰弱のようなゲームで、色の付いたカードが裏返しで置いてあります。
各面に色が塗ってあるサイコロを投げ、出た色と同じ色のカードを引き当てる。という、神経衰弱の子供用な感じです。

Accepted Answer

「サイコロ」は英語で言うとdieと言いますが、
dieは単数形で、複数形はdiceと言います。
diceの方が分かりやすく、１個のサイコロでも場合によってはdiceと言っても通じます。

Roll the dieは日本語で言うと「サイコロを振る」という意味になります。

find the cardは日本語で言うと「カードを見つける」という意味で、
with the same color as the dieは「サイコロと同じ色」になります。

if you ~は「もし～したら」と言う意味で、you winは「勝つ」と言う意味になり、
合わせてif you ~ you winは「もし～したら勝ち」になります。